_Yamakaathaghi – A supernatural mystery thriller in rural backdrops to hit screens soon_

Yamakaathaghi, a supernatural thriller produced by actor Venkat Rahul, cinematographer Sujith Sarang, and Editor Sreejith Sarang of Naisat Media Works & Sarang Brothers Productions and directed by Peppin George Jayaseelan  has completed its shooting and the postproduction work is proceeding at brisk pace. The film’s first look revealed by actress Rashmika Mandanna has gained excellent response. 

Actor Venkat Rahul, cinematographer Sujith Sarang, and Editor Sreejith Sarang, who have always been inclined with passion towards art of cinema together have produced this movie. The insatiable passion for good cinema and the desire to create good contents have been the common factors that drew them together as friends. 

During a meet with director Peppin George Jayaseelan, these friends were engrossed with the narration of script and decided to produce the movie out of own interest. They have produced this movie with the utmost thirst for delivering a good quality cinema for the film lovers. 

This film comprising newcomers in the star cast has been made without any compromises in the creative process, with complete emphasis on the story. The film will take audiences to a next level of experience with its top-notch quality. 

Yamakaathaghi featuring a female character as the titular role is essayed by Roopa Koduvayur. Narendra Prasath, Geetha Kailasam, R. Raju, Subash Ramasamy, Haritha, Porkodi, Jai, Pradeep, Ramasamy and many others are a part of this star cast. 

The entire shooting of Yamakaathaghi has been filmed across villages around Tanjore. The film will be a supernatural mystery thriller set against the rural backdrops. 

With the postproduction work happening in full swing, the official announcement pertaining to the film’s teaser, trailer, audio and worldwide theatrical release will be made soon. 

The film is produced by Naisat Media Works & Sarang Brothers Productions and is directed by Peppin George Jayaseelan.

*Technical Crew*

DOP - Sujith Sarang
Editor & Colorist - Sreejith Sarang
Music - Jecin George 
Art - Joseph Bobbin
Sound Design - Sync cinema
Sound Mixing - Aravind Menon
VFX – Paper Plane VFX
Stunt - Murali G
PRO – Sathish (AIM)
Publicity Design - Sivakumar (Siva Digital Art)

பண்ணையாரும் பத்மினியும், ஒரு நாள் கூத்து, டியர் காம்ரேட் உள்ளிட்ட பல படங்களுக்கு இசையமைத்தவர் இசையமைப்பாளர் ஜஸ்டின் பிரபாகரன். ஜஸ்டின் பிரபாகரன் - கரோலின் சூசன்னா திருமணம் மதுரையில் உள்ள CSI - Holy Immanuel சர்ச்சில் இன்று காலை 9.30 மணிக்கு சொந்தங்களும் நண்பர்களும் சூழ நடைபெற்றது.

திருமண வரவேற்பு நிகழ்ச்சி மதுரை எல்லீஸ் நகரில் உள்ள MRC மஹாலில் காலை 11.30 மணிக்கு நடைபெற்றது. நிகழ்வில் 

நடிகர்கள் விஜய் சேதுபதி, சமுத்திரகனி, ஷாந்தனு பாக்யராஜ், கலையரசன், காளி வெங்கட், பால சரவணன், ஆதித்யா கதிர்

இயக்குனர்கள் பா.ரஞ்சித், விக்ரம் சுகுமாரன், நாகராஜ், மான்ஸ்டர் பட இயக்குனர் நெல்சன், அதியன் ஆதிரை, ப்ராங்கிளின் ஜேக்கப், ஷான், பரத் கம்மா, விவேக் சோனி, 

தயாரிப்பாளர் S.R.பிரபு,
பின்னனி பாடகர் கிருஷ், அந்தோணிதாசன்
பாடலாசிரியர் மதன் கார்க்கி, 

உள்ளிட்ட பலர் கலந்து கொண்டு மணமக்களை வாழ்த்தினர்.


சரித்திர புகழ் மிக்க சாகச போர் காவியங்களை திரையில் வடிப்பதென்பது ஒரு சாமான்ய செயல்பாடன்று!

 இயக்குனர் மணிரத்னத்தின் பொன்னியின் செல்வன் திரைப்படத்தை உதாரணமாகச் சொல்லலாம்! 

அந்த வகையில் , ஆப்ரிக்க தேசமான Dahomey இல் 1800 களில் , அந்த தேசத்தை காக்க, முழுவதும் பெண்களே பங்குகொண்ட Agojie என பேர் கொண்ட ஒரு படையின் வீர தீர செயல்பாடுகளை ஒரு காவியமாக திரையில் நடித்துள்ள படமிது!

உயரிய உடைஅலங்காரங்கள், பிரம்மாண்டமான காட்சியமைப்புகள், அசர வைக்கும் போர் காட்சிகள் என அதிக பொருட்செலவில் Sony Pictures நிறுவனம் உருவாகியுள்ள பரபரப்பூட்டும் படைப்பு தான் , The Woman King !

ஆராய்ச்சியின் அடிப்படையில், இவ்வாண்டில்  A + CinemaScore கௌரவத்தை பெற்ற இரு படங்களில் இதுவும் ஒன்று! 

இயக்குனர் முதல் இதர தொழில்நுட்ப கலைகள் வரை அதிகபட்சமாக பெண்களே பங்குபெறும் ஓர் உன்னதமாக தற்காப்பு போர் காவியம் இது!

Viola Davis , Thuso Mbedu மற்றும் Lashana Lynch (  அடுத்த பெண் 007 !) ஆகியோர் பிரதான கதாபாத்திரங்களில் நடித்திட Gina Prince -Bythewood படத்தை இயக்கியுள்ளார்.

Dana Stevens மற்றும் Maria Bello திரைக்கதையை அமைக்க Cathy Schulman படத்தை தயாரிக்க Polly Morgan ஒளிப்பதிவை கவனிக்க Gersha Phillips உடைஅலங்காரத்திற்கு பொறுப்பேற்க மற்றும் பல பெண்கள் படத்தின் முன்ணணியிலும் பின்ணியிலும் செயல்பட்டுள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது!

Sony Pictures நிறுவனம் இப்படத்தை ஆங்கிலம் மற்றும் தமிழிலும் October 14th 2022 அன்று வெளியிடுகிறார்கள்!

Lights On Media Presents ‘Parunthaagudhu Oor Kuruvi’, an edge-of-seat survival thriller, directed by Dhanabalan Govindaraj starring Nishanth Russo and Vivek Prasanna in the lead characters, which had its teaser revealed recently has witnessed tremendous response. 

The film based on the theme of ‘Deceitfulness and Evil shall perish’ is created by a young and vibrant team that has lots of edge-seated moments. It has been very much illustrious with the recently released teaser, which was revealed by the Tamil film industry’s most eminent personalities like Actor Arya, Director Mari Selvaraj, and Comedy actor Sathish. 

Shedding lights on the film, director Dhanabalan Govindaraj said, “The story revolves around the bonding between a youngster and a man, who is desperately wanted by gangsters, politicians and police department during their journey inside a forest. In an unexpected turn, both of them face excruciating challenges inside the forest as they are trapped inside it. Their attempts to survive from the clutches of enemies inside the deep-rooted forests within a day form the crux of this story. We have created this movie based on the true incident that happened in India. We have shot the movie across Ooty and Mudhumalai forests. The movie will be a new-fangled thriller journey that will offer a first-of-its-experience for the audiences.” 

Parunthaagudhu Oorkuruvi is a result of pure craftsmanship from the team of brand new young talents, who have exerted their utmost efforts to nurture this film with excellence. While Nishanth Russo and Vivek Prasanna are playing the lead roles, Mumbai-based model Gayathri Iyer plays the female lead role. The others in the star cast include Ratchasan fame Vinod Sagar, Kodangi Vadivel, Aroul D Shankar, E Ramadass, Gowtham Selvaraj, Anand, Sundarrajan, Athick & Rajesh. 
Dhanabalan Govindaraj, a former assistant of director Ram is screenwriting and directing this movie. Lights On Media, one of the most leading successful Digital Marketing Industries is embarking on its production venture with this movie. EAV Suresh-Sundhara Krishna. P & Venki Chandrsekhar are jointly producing this movie. 

The preparations are happening in full swing to release the film’s trailer, audio and worldwide theatrical release of this movie. The official announcement pertaining to the release date will be made soon. 

*Technical Crew*

Dop – Ashwin Noel Music - Renjith Unni Lyricist - Vithaakar Action Master – Om Prakash Art Director – Vivek Selvaraj Costume Designer- Karthik Kumar S Sound Design and Sound Mix – Arun Uma/Raja Nallaiha Makeup – Pandiarajan Editor - Nelson Anthony Stills – Murali Sridhar PRO – Sathish (AIM)


Prominent South Indian actress and Director of Udaya Samudra  Group Smt Radha Nair was awarded UAE Golden Visa. 

HH Sameer Mohammed Al Jaberi, Head of Locations & Government Resources , Abu Dhabi Film Commission handed over the Golden Visa to Radha Nair . 

“Overwhelmed to receive the prestigious UAE Golden Visa.I wholeheartedly thank the UAE Government & Mini Sarma,  Abu Dhabi Film Commission & Creative Media Authority for felicitating this. I am confident that this honour will help me contribute more for the cultural & economical progress of UAE” . Said Radha Nair.


இந்திய சினிமாவின் பிரமாண்ட இயக்குநர் மணிரத்னம் இயக்கத்தில் தமிழ் சினிமாவின் முன்னணி நட்சத்திரங்களின் நடிப்பில் உருவாகியிருக்கும் பொன்னியின் செல்வன் திரைப்படம் வரும் செப்டம்பர் 30 உலகமெங்கும் வெளியாகிறது. இப்படத்தில் நடிகர் சரத்குமார் பெரிய பழவேட்டரையர் பாத்திரத்தில் மிரட்டியிருக்கிறார். 

பொன்னியின் செல்வன் படம் குறித்தும் தான் நடிக்கும் மற்ற படங்கள் குறித்தும் இன்று பத்திரிகை ஊடக நண்பர்களோடு கலந்துரையாடினார் நடிகர் சரத்குமார். 

இந்நிகழ்வில் சரத்குமார் கூறியதாவது...

பலராலும் பல காலம் முயற்சி செய்த பொன்னியின் செல்வனை, பல கஷ்டத்திற்கு பிறகு மணிரத்னமும், லைகா புரொடக்‌ஷனும் இணைந்து உருவாக்கியுள்ளனர். பல பெரிய நடிகர்களை ஒருங்கிணைத்து இந்த படத்தை மிகுந்த சிரத்தையுடன் உருவாக்கியுள்ளார்கள். முழு நாவலையும், கதாபாத்திரங்களையும் எடுக்க நினைத்தால் அது பல பாகங்களாக போகும். மணிரத்னம் அதை சரியாக சுருக்கி, ஒரு சிறப்பான திரைப்படமாக உருவாக்கியுள்ளார். பெரிய பழுவேட்டரையர் கதாபாத்திரம் பெரிய வீரன், சோழ நாட்டிற்கு கட்டுபட்டவன், நந்தினியின் மனம் புரியாத கணவன் என்ற பல அம்சங்கள் நிறைந்து இருக்கிறது. இந்த படத்திற்கு என்னை தேர்ந்தெடுத்தற்கு நான் நன்றி கூறிகொள்கிறேன். மணிரத்னம் உடன் இணைந்தது பெரிய மகிழ்ச்சியை அளிக்கிறது. அவருடைய எதிர்பார்ப்பை பூர்த்தி செய்து இருக்கிறோம் என்று நினைக்கிறேன். வரலாற்றில் பொன்னியின் செல்வன் கதாபாத்திரங்களில், இந்த படத்தில் நடித்த எங்களை இனிமேல் பார்ப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன். 

சோழர்கள் பற்றி தெரியாமல் இருந்தவர்களுக்கு கூட, இந்த திரைப்படத்திற்கு பிறகு அவர்களை பற்றி தெரியவரும். சோழர்களுடைய பெருமைகளும், திறமைகளும் பல மக்களுக்கு புரியவரும். இனிவரும் காலங்களில் சோழர்களை பற்றி தெரிந்து கொள்ளும் சூழலை இந்த திரைப்படம் ஏற்படுத்தும். இந்தியாவில் தாஜ்மகாலை பார்க்க வரும் மக்கள், இனி தஞ்சை பெரிய கோவிலையும் வந்து பார்க்க வேண்டும். இந்த படத்திற்கு உறுதுணையாக இருந்த லைகா புரொடக்‌ஷனுக்கும், தயாரித்த மெட்ராஸ் டாக்கீஸ்க்கும் நன்றி.

பழுவேட்டரையர் 64 விழுப்புண்களை பெற்ற மாவீரர். பொன்னியின் செல்வன் கதையை படிக்கும்போதே பெரிய பழுவேட்டரையர் வேடத்தில் நடிப்பது யாராக இருக்கும் என்ற எதிர்பார்ப்பு ஏற்பட்டது. அந்த வாய்ப்பை எனக்கு அளித்த டைரக்டர் மணிரத்னத்துக்கு நன்றி. அந்த வேடத்தில் யாரெல்லாம் நடிக்க ஆசைப்பட்டார்கள் என்று தெரியாது. ரஜினிகாந்த் நடிக்க விரும்பியதை பெருமையாக கருதுகிறேன், அவர் நடித்திருந்தால் அந்த பாத்திரத்தை நன்றாகவே செய்திருப்பார். இப்போது நான் வில்லனாக நடிப்பது குறித்து கேட்கிறார்கள்

நாயகன், வில்லன், அப்பா, அண்ணன் இதெல்லாம் கதாபாத்திரங்கள் தான். அதில் சிறப்பாக நடிப்பவர்கள் தான் நல்ல நடிகராக இருக்க முடியும்.

தற்போது 21 படங்களுக்கு மேல் நடித்து வருகிறேன். நாயகனாகவும், முதன்மை கதாபாத்திரமாகவும், வில்லனாகவும் பல பாத்திரங்களில் நடித்து வருகிறேன். எப்போதும் போல் படத்திற்கும் எனக்கும் உங்கள் ஆதரவை தாருங்கள்.


கானா என்றாலே தேவாதான்.. சலோமியா, சலாமுகுலாம்னு கலக்குனவரு... கடைசியா ஜித்துஜில்லாடினு தெறியா வந்தாரு... இப்ப வேற மாறி ..வெறியா மறுபடியும் பாடி இருக்காரு... படம் பேரு டைனோசர்ஸ் ... தமிழ பத்தியும்.. தமிழத்தின் கடந்த 5 வருட நிலைமையையும்..பாட்டு புட்டு,புட்டு வெக்குது... பாட்டு படத்துமேல எதிர்பார்ப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இப்போது ஒரு  மில்லியன் (பத்து லட்சம்) பார்வைகளை இந்த பாடல் கடந்துள்ளது. 

இப்படத்தை புதுமுக இயக்குநர் எம்  ஆர் மாதவன் இயக்குகிறார். இவர் இயக்குநர் சுராஜின் உதவி இயக்குநர், மேலும் பல இயக்குநர்களிடம் கதை விவாதங்களில், திரைக்கதை அமைப்பில் கலந்து திரை அனுபவம் பெற்றவர்.அவர் இயக்கியுள்ள படம்தான் இந்த ‘டைனோசர்ஸ்’. இது ஒரு கேங்ஸ்டர் கதை.

இதுவரை சிறுத்தை, புலி, சிங்கம் என்ற வார்த்தைகள்தான் படப்பெயர்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. ஆனால் ‘டைனோசர்ஸ்’ என்று ஏன் வைத்திருக்கிறார்கள் என்பது படம் பார்க்கும் போது புரியும் என்கிறார்கள். 

படத்தின் கதைக்களமும் பின்புலமும் பிரமாண்ட தன்மை கொண்டவை.

இந்தப்படத்தில் உதய் கார்த்தி, ரிஷி ரித்விக், சாய்பிரியா, யாமினி சந்தர் ஆகியோர் பிரதான வேடங்களில் நடித்திருக்கிறார்கள். 

இப்படத்தில் 120 பேர் வசனங்கள் பேசி நடித்து இருக்கிறார்கள்.

ஒவ்வொருவரையும் புதுமையான சித்தரிப்பின் மூலம் மனதில் நிற்கும் படியான பாத்திரங்களாக அமைத்துள்ளார் இயக்குநர் M R மாதவன்.

இப்படத்தை கேலக்ஸி பிக்சர்ஸ் (Galaxy Pictures) சீனிவாஸ் சம்பந்தம் தயாரிக்கிறார். 


பல வெற்றிப்படங்களில் நடித்து தேசிய விருது பெற்று நடிப்பில் இருந்து ஒதுங்கி இருந்த சாருஹாசனை 'தாதா 87' திரைப்படம் மூலம் மீண்டும் கதையின் நாயகனாக அறிமுகப்படுத்தியவரும், பல வெள்ளி விழா படங்களில் நடித்து மக்கள் மனதில் இடம் பெற்ற நடிகர் மோகனை வைத்து 'ஹரா' படத்தை இயக்கி வருபவருமான விஜய்ஸ்ரீ ஜி, 26 வருடங்களாக வெற்றிகரமான மக்கள் தொடர்பாளராக கேமராவிற்கு பின் இருந்த நிகில் முருகனை கேமராவிற்கு முன் 'பவுடர்' படம் மூலம் அறிமுகப்படுத்துகிறார். 

இந்த மூன்று படங்களுக்கும் உள்ள ஒற்றுமை என்னவென்றால் தன்னையும் கதையையும் நம்பி மட்டுமே இயக்குநர் விஜய்ஸ்ரீ ஜி  துணிச்சலான முயற்சிகளில் ஈடுபடுவது ஆகும். 

படத்தை பற்றி விஜய்ஸ்ரீ ஜி கூறுகையில், அனைவரும் வீட்டை விட்டு வெளியில் வரும்போது ஒரு முகமூடி அணிந்து கொண்டு தான் வருகிறார்கள். அதை தான் பவுடர் குறிக்கிறது. ஒருவரின் தோற்றத்தை வைத்து தப்பாக கணிக்கக்கூடாது. பவுடர் போடுவதில் நிஜ முகங்கள் தொலைகிறது," என்றார். 

தொடர்ந்து பேசிய அவர், "ஒரு இரவில் நடக்கும் இந்த கதை நமது வாழ்க்கையில் தினம்தோறும் நாம் கடந்து சென்ற நினைவுகளை ஞாபகப்படுத்தும். அதே போல ஒரு உயர் அதிகாரி தனக்கு கீழே பனிபுரிபவர்களை சரிசமமாக கருத வேண்டும் என்கிற கருத்தையும் பதிவு செய்யும்," என்று கூறினார். 

மேக்கப் மேனாக பணிபுரியும் ஒரு சராசரி குடும்ப தலைவர் கதாபாத்திரத்தில் விஜய்ஸ்ரீ ஜி நடித்துள்ளார், பாசமிகு தந்தை மற்றும் மகளுக்கு இடையே நடக்கும் கதைப்பகுதிகளில் வையாபுரி மற்றும் அனித்ரா நாயர் நடிக்கின்றனர். 

உயர் அதிகாரிகளால் அவமதிக்க படும் ஒரு நேர்மையான போலீஸ் அதிகாரியாக நிகில் முருகன் வருகிறார். அரசியல்வாதிகளால் வாழ்வாதாரங்களை இழக்கும் இளைஞர்களும் கதை மாந்தர்களாக தோன்றுகின்றனர். 

இவர்கள் நால்வரும் ஒரு நேர் கோட்டில் சந்திக்கின்றனர். இந்த சந்திப்பில் என்ன ஆகிறது, என்ன தீர்வு கிடைக்கிறது என்பதை சுவாரசியமாக சொல்லும் படம் தான் பவுடர். 

மேற்கண்ட விஷயங்கள் முதல் பாகமாக உருவாகியுள்ளது. இரண்டாம் பாகத்திற்கான பணிகள் விரைவில் தொடங்கும். 'பவுடர்' படத்தின் இசை மற்றும் டிரைலர் வெளியீட்டு விழா அக்டோபர் 1 (நாளை) பிரமாண்டமான முறையில் நடைபெறவுள்ளது. 


மக்கள் செல்வன் விஜய்சேதுபதி  நடித்த "மாமனிதன்" படம்   அமெரிக்காவில் நடக்கும் அர்பா  சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிட தேர்வாகி யுள்ளது.  அதன் விவரம் வருமாறு:

அமெரிக்காவில் நடை பெறும் திரைப்பட விழாக் களில் மிக முக்கிய மானது 'அர்பா சர்வதேச திரைப்பட விழா'.

இவ்விழா இந்த ஆண்டு 'வெள்ளி விழா ஆண்டு விழாவாக' கொண்டாடப் படுகிறது.

இத்தகைய சிறப்பும் பெருமையும் மிக்க இவ்விழாவில் நம் மாமனிதன் திரைப்படம் சிறந்த படத்துக்காக தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ள ஐந்து படங்களில் ஒன்றாக இடம்பெற் றுள்ளது.

வருகின்ற நவம்பர் 20 அன்று நடைபெறும் விழாவில் முடிவு அறிவிக்கப்பட்டு விருது வழங்கப்படும்.

இதுகுறித்து டைரக்டர் சீனுராமசாமி கூறியதாவது:

அர்பா  சர்வதேச திரைபட விழாவானது 25வது  ஆண்டாக நடக்கிறது.  வெள்ளிவிழா ஆண்டில் நடக்கும் புகழ் பெற்ற இவ்விழா வில்  திரை யிடப்படும் ஐந்து படங் களில்  ஒன்றாக மக்கள் செல்வன் விஜய்சேதுபதி நடித்து எனது இயக்கத்தில் வெளியான மாமனிதன் படம் திரையிட தேர்வாகி யுள்ளது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது. 

தேர்வு குழுவினருக்கு எனது நன்றி.

இவ்வாறு சீனுராமசாமி கூறினார்.



68வது தேசிய திரைப்பட விருது வழங்கும் விழாவில் ‘இந்திரா காந்தி சிறந்த அறிமுக இயக்குநரின் படம்’ பிரிவில் தயாரிப்பாளருக்கான விருதை 2020-ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த 'மண்டேலா' திரைப்படம் வென்றதை நாங்கள் மிகப்பெருமையுடன் தெரிவிக்கிறோம். செப்டம்பர் 30 அன்று புது தில்லியில் நடைபெற்ற விழாவில் மாண்புமிகு ஜனாதிபதி திருமதி. திரௌபதி முர்மு அவர்களிடம் இருந்து தயாரிப்பாளர் திரு. S. சஷிகாந்த் இந்த விருதை பெற்றுக்கொண்டார்.

தயாரிப்பாளர் திரு. S. சஷிகாந்த் கூறியதாவது - 

“இந்திய திரைப்பட விழாக்களின் இயக்ககம், மத்திய தகவல் மற்றும் ஒளிபரப்பு அமைச்சகம், தேசிய திரைப்பட மேம்பாட்டு கழகம் மற்றும் இப்படத்தை தேர்வு செய்த நடுவர் குழுவிற்கு எனது நெஞ்சார்ந்த நன்றியை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். ‘இந்திரா காந்தி சிறந்த அறிமுக இயக்குநரின் படம்’ மற்றும் ‘சிறந்த வசனகர்த்தா’ உள்ளிட்ட விருதுகளை வென்ற திரு. மடோன் அஷ்வின் அவர்களுக்கு எனது பாராட்டுகளை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். 

மடோனின் திறமையை கண்டறிந்தது மட்டும் இல்லாமல் இந்த திரைப்படத்திற்கு உருதுணையாக இருந்த கிரியேடிவ் ப்ரொடியூசர் திரு. பாலாஜி மோகன் அவர்களுக்கு எனது நெஞ்சார்ந்த நன்றியை தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.

சிறந்த கதை அம்சம் கொண்ட படங்களை தயாரிக்க வேண்டும் என்றும், பிரத்தியேக திறமைசாலிகளை கண்டறிந்து ஆதரிக்க வேண்டும் என்கிற குறிக்கோள்களுடன் YNOT ஸ்டூடியோஸ் 2010-ஆம் ஆண்டு துவங்கப்பட்டது. இந்த பயணத்தில் இயக்குநர்கள் திரு. C.S. அமுதன், திரு. பாலாஜி மோகன், திரு. மடோன் அஸ்வின், திரு. நிஷாந்த் கலிதிண்டி போன்ற திறமைசாலிகளை அறிமுகப்படுத்தியதில் பெருமை கொள்கிறேன். குறிப்பாக, இந்த பிரிவில் எங்களுக்கு இவ்விருது கிடைத்ததை, எங்களது பன்னிரெண்டு ஆண்டு கால உழைப்பிற்கு கிடைத்த அங்கீகாரமாக கருதுகிறேன். பல்வேறு வளர்ந்து வரும் திறமைசாலிகளுடன் எங்களது எதிர்கால படங்கள் அமையவுள்ளன. இந்த விருது என்னை போலவே அவர்களுக்கும் மிகவும் ஊக்கமளிக்கிறது.

இந்த படத்தை சாத்தியமாக்க ஒன்றிணைந்து உழைத்த எங்கள் பங்குதாரர்கள், குறிப்பாக ரிலையன்ஸ் என்டர்டெயின்மென்ட், விநியோகஸ்தர்கள், அனைத்து நடிகர்கள், தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள், சேவை வழங்கியவர்கள் மற்றும் YNOT ஸ்டுடியோஸ் குழுவிற்கும் எனது நன்றி மற்றும் வாழ்த்துகளைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். எங்கள் முயற்சிகளுக்காக, குறிப்பாக "மண்டேலா"க்காக பத்திரிக்கை மற்றும் ஊடக நண்பர்கள் தொடர்ந்து அளித்து வருகின்ற அளவற்ற அன்பிருக்கும் ஆதரவிற்கும் நன்றி தெரிவிக்க கடமைப்பட்டுள்ளேன்.

ஒரு திரைப்படம் தனது பார்வையாளர்களை அமைத்துக்கொள்ளும் என்று நான் எப்போதும் உறுதியாக நம்புகிறேன். கலாச்சாரம் மற்றும் மொழித் தடைகளைத் தாண்டி உலகம் முழுவதிலும் இருந்து "மண்டேலா" தொடர்ந்து பெற்றுவரும் ஆதரவும், எப்போதும் தரமான கதைக்களம் கொண்ட படங்களை பார்வையாளர்கள் ஏற்றுக்கொள்வதற்கு தயாராக இருக்கிறார்கள் என்பதற்கு சான்றாகும். மண்டேலா திரைப்படத்தை கொண்டாடிய பார்வையாளர்களுக்கு நான் முழு மனதுடன் நன்றி கூறுகிறேன்.

68வது தேசிய திரைப்பட விருதுகளை வென்ற அனைவருக்கும், குறிப்பாக திரையுலகில் புதிய படைப்புகளை  தொடர்ந்து அளித்து வரும் திரு. சூர்யா, திருமதி. ஜோதிகா, திருமதி. சுதா கொங்கரா, திரு. S. தமன், திரு. GV பிரகாஷ் குமார் போன்ற எனது அன்பான நண்பர்கள் அனைவருக்கும் எனது வாழ்த்துகளைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.”